maybe your video card sucks or you have bad drivers? because the exporter seems to work fine for all the other users... ?!
could you upload the blurred map export png somewhere so we can take a look at it?
(you can ignore the "reinstall cs2d" idea btw. it won't change anything)